Адаптация западного сериала

Весёлый Разгильдяй's picture

коллеги.

тут у нас смутно забрезжил сериальный проект.
суть такова.

потенциальные заказчики хотят вложиться в адаптацию западного сериала - американского или британского. в принципе готовы купить права и начать работу над отечественной версией истории/сценария. почему это пришло им в голову - даже не спрашивайте - темна вода в облацех. :)

в общем, у меня к вам вопрос/просьба. учитывая, что многие из вас смотрели много западных сериалов - посоветуйте: какие из них, на ваш взгляд и вкус, могут быть адаптированы к нашей реальности? какие могут быть интересны отечественному зрителю? речь идет именно о сериалах (вертикальных и горизонтальных) с сезонами, а не о мини-сериес. жанр - опять же в принципе - почти не ограничен. даже фантастика прокатит.

а то у меня чего-то идеи иссякли...

существуют и ограничения.
не стоит рекомендовать:
- высокобюджетные сериалы (типа "Подпольной империи"),
- ситкомы и мыло не нужны,
- не нужны хоррор, зомби и прочая нечисть,
- не нужны сериалы, построенные на религиозной тематике,
- не стоит рекомендовать шедевры типа "Хауса" или "Сопрано",
- медицинская тематика не нужна.

такие вот дела.
поможете?

заранее - огромное спасибо всем откликнувшимся.
апд. просьба писать только по делу, а не размышлять на тему "зачем нам нужны адаптации". :)

ваш ВР.

Magari
2011-10-04 15:06:16
[quote="d34-Paul"]и многие вопросы отпадут сразу[/quote] Розенталь превосходен! Незакомплексованный взгляд на реальность нашего кинопроизводства. Но вопросы остаются. Хотя понятно, что бедность (именно в этом смысле слова) - это главная беда.
d34-Paul
2011-10-04 00:31:14
[quote="Бо"]Пауль, где Вы этот чудный фильм нашли?[/quote] Один из его героев посоветовал, в ЖЖ Чудесный фильм, да
Бо
2011-10-03 23:51:04
Пауль, где Вы этот чудный фильм нашли? Спасибо за ссылку. И персонажи, и события настолько сочные, что даже не верится, что это правда. Думаю, что Фил как хороший сценарист все-таки слегка подредактировал действительность.
d34-Paul
2011-10-03 21:41:40
[quote="Лавстори"]А что за прелесть художник по костюмам и "эксперт по лазерам"[/quote] О, да :-D [collapse collapsed title=скрытый текст]жаль только, что, в отличии от Фила, кое-кому с ними ещё работать и работать[/collapse] А вот пойду-ка я и пересмотрю
Лавстори
2011-10-03 21:36:05
А что за прелесть художник по костюмам и "эксперт по лазерам"! :SILENT: Остальные персонажи тоже чудо как хороши! :WINKING:
d34-Paul
2011-10-03 21:07:00
[quote="Лавстори"]отличный фильм! Очень смешно и очень грустно[/quote] Меня особенно момент с приглашёнными зрителями тронул. Искусственно такое не придумать, это, сцуко, жизнь :(
Лавстори
2011-10-03 21:00:43
[b]Paul[/b], спасибо, отличный фильм! Очень смешно и очень грустно.
d34-Paul
2011-10-03 17:35:28
[quote="Magari"]что перестали генерировать оригинальные идеи?[/quote] Ну интересно вы - "перестали". А что, когда-то начинали? Экспортом идей занимаются только лидеры сериалостроения - США, Великобритания, Латинская Америка. А мы тут ну вааабще непричём В тему - гляньте вот эту замечательную документалку про одну адаптацию [url]http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/581145/[/url] и многие вопросы отпадут сразу
Magari
2011-10-03 17:13:29
По экспорту телесериалов мы безнадёжно отстаём. О чём это говорит? - о том, что российские сценаристы самые бездарные? - о том, что российские телекомпании самые бедные? - о том, что не работает система оценки предлагаемых заявок? - о том, что авторы-сценаристы настолько загноблены требованиями ящика, что перестали генерировать оригинальные идеи? Что ещё можете добавить?
Злой Манул
2011-09-30 16:28:42
[quote="Лавстори"]Манул, да я тоже об этом - как-то озадачило[/quote] Полагаю, речь о такой же покупке, как "формат" какой-нибудь Няни Вики.
Лавстори
2011-09-30 16:34:59
[b]Манул[/b], да я тоже об этом - как-то озадачило. Вот и интересуюсь у более сведущих. [color=red]апд[/color] Я еще вот почему удивилась: в интервью продюсер "Реальных пацанов" вот что сказал о формате: [i]"...у нас есть сериал в формате HBO, псевдо-реалити-шоу, как "Офис" (Office) и "Возвращение" (Сomeback) с Лизой Кудроу." [/i] Т.е. это не их изобретение. Полностью интервью [url]http://lenta.ru/articles/2011/03/09/realpacany/[/url] Может, ген. директор ТНТ просто неточно выразился?
Злой Манул
2011-09-30 16:22:23
[quote="Лавстори"]А формат - это предмет авторского права?[/quote] Я об этом: [quote="d34-Paul"] Генеральный директор телеканала Роман Петренко заявил, что на Западе хотят купить этот проект как формат[/quote]
Лавстори
2011-09-30 16:20:26
А формат - это предмет авторского права? Я до сих пор думала, что это относится всего лишь к способу подачи истории. Ну, типа художественного приема.:SCRATCH:
Злой Манул
2011-09-30 16:16:51
[quote="d34-Paul"]Генеральный директор телеканала Роман Петренко заявил, что на Западе хотят купить этот проект как формат[/quote] А вот интересно, авторам идеи что-нибудь обломится с этой сделки? И вообще вопрос — как не лажануться с договором специально по такому случаю? Как застолбить себе право получить копеечку от продажи тобой же придуманного формата?
Злой Манул
2011-09-30 16:12:49
[quote]ТНТ пытается продвинуть на Запад не только «Реальных пацанов», но и «Интернов».[/quote] А вот это уже бугагашечка :phpbbfun1: [s]Кто на ком стоял[/s] Кто откуда придвинул?
d34-Paul
2011-09-30 16:02:25
[quote="Magari"]"Папиных дочек" адаптировали в Германии То что было, не в счёт. Из нашего родного и оригинального что достойно?[/quote] [s]отвечает Александр Друзь[/s] отвечает жизнь - [url]http://www.cinemotionlab.com/inform/975[/url] [quote]Американские продюсеры заинтересовались российским комедийным сериалом «Реальные пацаны», который транслируется на ТНТ с 2010 года. Генеральный директор телеканала Роман Петренко заявил, что на Западе хотят купить этот проект как формат, поскольку «для них это уникально»[/quote]
ДеньКа
2011-09-28 21:20:21
[quote="Magari"]То что было, не в счёт. ....что достойно?[/quote] то, что еще не было.
Magari
2011-09-28 18:39:24
[quote="d34-Paul"]"Папиных дочек" адаптировали в Германии [/quote] То что было, не в счёт. Из нашего родного и оригинального что достойно?
d34-Paul
2011-09-27 18:59:02
[quote="Magari"]Какой из наших сериалов можно смело адаптировать "там"?[/quote] "Папиных дочек" адаптировали в Германии
Веселый
2011-09-27 18:58:30
[quote="Magari"]Какой из наших сериалов можно смело адаптировать "там"?[/quote] "Папины дочки"... и уже адаптировали
Magari
2011-09-27 18:52:08
Какой из наших сериалов можно смело адаптировать "там"? :horror:
Весёлый Разгильдяй
2011-09-03 00:45:31
[quote="VI"]Ваш сценарий ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАРЕГЕСТРИРОВАН.[/quote] "зарегИстрирован", заслуженные знатоки русского языка. дикую пост-объяву из этой ветки прошу [b]Админа[/b] удалить.
ларионов и кутько
2011-09-02 21:54:21
Заслуженная студия - это мелко. Буду ждать народной.
ВаДей
2011-09-02 21:31:56
[quote="VI"]Сценарий должен быть написан для существующего получасового комедийного сериала.[/quote] [quote="VI"]сценарий ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАРЕГЕСТРИРОВАН[/quote] [quote="d34-Paul"]Номер регистрации должен быть указан в теле письма и на титульном листе сценария[/quote] Дело шьют, однако: нарушения авторских прав владельцев "существующего получасового сериала".
Арбок
2011-09-02 21:07:28
[quote]Уважаемые коллеги. Заслуженная студия [/quote] Не пошел бы ты нах вместе со своей "заслуженной студией". Коллега, мля.
Admin
2011-09-02 20:32:39
[quote="VI"]Номер регистрации должен быть указан в теле письма и на титульном листе сценария. Незарегестрированные сценарии не будут даже скачиваться с сервера почты.[/quote] это ужастик: "компьютер-телепат".
d34-Paul
2011-09-02 20:05:24
[quote="VI"]Сценарий должен быть написан для существующего получасового комедийного сериала[/quote] [quote="VI"]Ваш сценарий ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАРЕГЕСТРИРОВАН[/quote] Господи, что за чушь... :WALL:
VI
2011-09-02 19:43:05
"Строго на юг" Уже пытались... Таджика, по-моему, делали. И опять здесь непонятки. Идея сериала-то не в расследовании. А в стереотипах и различиях канадцев и американцев...
VI
2011-09-02 19:38:04
"d34-Paul" пишет: а реальной жестью было бы переснять на российском материале "Жизнь на Марсе" "Мария О" пишет: Кстати, неплохая тема. На ностальгии ТВ-аудитории по СССР можно сыграть. Но связано с выстраиванием атмосферы временем - дороговато выйдет. Там же герой-полицейский, впав в кому, попадает в прошлое - в 70-е годы. И становится полицейским "в прошлом", когда не было таких средств связи, по другому решались какие-то профессиональные и житейские проблемы, люди были другими, деревья были большими Happy - в общем, расследуя преступления, герой переосмысляет себя, свое отношение к прошлому, к своим родителям, детству. Прелесть еще и в том, что он попадает под начало деспота и харизматика, с которым у них всю дорогу дружба-соперничество. Ну и романтические отношения с девушкой из 70-х, осложняемые тем, что влюбленные неминуемо расстанутся, если герой вернется в свое настоящее время. Вертикалка с горизонтальной линией (проснется - не проснется, выживет - не выживет). Сериал английский, был уже адаптирован в штатах - а те фишку секут. При "нашей" адаптации, для экономии бюджета, можно было бы переносить в середину 90-х. Во там экшена понастроить - раздолье! А спец. декораций и костюмов практически не надо. А ничего, что основной посыл "Жизни на Марсе" - это разница в психологии. Современной и прошлого века. Отношение к неграм, насилие... В русской адаптации на чем играть? Чем нынешний мент отличается от мента 90-х?
Веселый
2011-06-18 01:30:17
[quote="ДеньКа"]нах идите со своим новостным порталом!!![/quote] Ты даун сраный с него не слазишь! Вот так делай добро людям. Сайт Цекало просто скопировался с ошибкой. Вот он личный сайт:[url]http://acekalo.ru/[/url] Так что не мешало бы извиниться молокосос :ANGRY:
ДеньКа
2011-06-18 00:14:20
[quote="Веселый"]cekalo.ru[/quote] нах идите со своим новостным порталом!!! [quote="d34-Paul"]компания - вот http://www.sredatv.ru/[/quote] благодарствую, [b]Павел[/b]!
d34-Paul
2011-06-18 00:01:57
[quote="ДеньКа"]адрес! адрес этого святейшего!!!![/quote] компания - вот [url]http://www.sredatv.ru/[/url]
Веселый
2011-06-17 23:58:07
[quote="ДеньКа"]адрес! адрес этого святейшего!!!![/quote] [url]www.cekalo.ru[/url]
ДеньКа
2011-06-17 22:30:46
[quote="ВаДей"]надо Цекало комедийный сюжетец подкинуть.[/quote] адрес! адрес этого святейшего!!!!
d34-Paul
2011-06-17 22:28:14
[quote="Ушки"]...и в штатах провалился. как минимум, первая попытка адаптации.[/quote] Дык американский вариант был ужасен
ВаДей
2011-06-17 21:22:27
[quote="d34-Paul"]В центре сюжета – история инспектора уголовной полиции, который, оказавшись в результате аварии в прошлом, пытается вернуться обратно.[/quote] На Марс или на Луну? :CONFUSED: Гы, надо Цекало комедийный сюжетец подкинуть. О противостоянии НЛО-ГМО и бравых вояк из ПВО.
Ушки
2011-06-17 18:46:57
[quote="d34-Paul"]актуально, дёшево и сердито[/quote] ...и в штатах провалился. как минимум, первая попытка адаптации.
d34-Paul
2011-06-17 15:30:57
А вообще - вот чего надо адаптировать [quote="Веселый"]The Office[/quote] актуально, дёшево и сердито
d34-Paul
2011-06-17 15:18:47
Захожу счас на синемоушен, и читаю [quote]Режиссер «Брестской крепости» Александр Котт приступил к работе над научно-фантастическим детективом «Темная сторона луны», который станет адаптацией сериала BBC «Жизнь на Марсе». В центре сюжета – история инспектора уголовной полиции, который, оказавшись в результате аварии в прошлом, пытается вернуться обратно. Продюсерами сериала станут Александр Цекало («Прожекторперисхилтон») и Руслан Сорокин («Большая разница»). Производством займется компания «Кинослово» при участии продюсерского центра «Среда». Сериал выйдет на «Первом канале».[/quote] Ну что тут скажешь... АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!! Дайош нашего современника в 37-й :-D
ВаДей
2011-06-13 00:40:38
[quote="Веселый"]А вообще нет, сейчас нужно чтобы он [b]трахнул[/b] адвоката Террозини и будет себе вполне современный герой[/quote] [quote="Весёлый Разгильдяй"]спора не получится.[/quote] :CONFUSED: :phpbbmad2:
Весёлый Разгильдяй
2011-06-13 00:31:44
[quote="Веселый"]А вообще нет, сейчас нужно чтобы он трахнул адвоката Террозини и будет себе вполне современный герой[/quote] спора не получится.
Веселый
2011-06-13 00:30:16
[quote="Просто Вагнер"]Почему?[/quote] А действительно, почему? Что мафию уже победили? В каком часу, а то я что-то пропустил? Пы. Сы. А Катани ИМХО тогда даже хуже воспринимался, чем сейчас. Этот секас с графиней его как-то не особо красил. А сейчас в самый раз. А вообще нет, сейчас нужно чтобы он трахнул адвоката Террозини и будет себе вполне современный герой :LAUGHING:
Просто Вагнер
2011-06-12 23:58:57
[quote="Весёлый Разгильдяй"]я говорю что герой "Спрута" устарел и несовременен[/quote] Почему? [quote="Весёлый Разгильдяй"]в общем, он типа слишком добрый для современного сюжета...[/quote] Такой был аргумент. "Слишком добрый". Именно на этот аргумент я и возразил. [quote="Весёлый Разгильдяй"]что вы путаете божий дар с яишней?[/quote] Так кто из нас в яичнице с потрохами запутался? :LAUGHING:
Просто Вагнер
2011-06-12 23:51:17
[quote="Келлер"]Кстати, на протяжении сезона у них уже несколько актеров сменилось. Как мне представляется, без особого ущерба.[/quote] Обычно так и происходит с "коллективным" ГГ. Даже если такой ГГ всего из двух человек состоит. Как было с Келли и Сиповицем в NYPD Blue. Карузо (Келли) завыёживался, затребовал чуть ли не утроить ставку - и что? Вышибли и заменили Джимми Смитсом. Однако не уверен, что после 2-х сезонов удалось вот так же вышибить Франца (Сиповица). Вот тут бы сериал рухнул с гарантией.
Весёлый Разгильдяй
2011-06-12 23:47:22
[quote="Просто Вагнер"]Кстати говоря, ВР, и что? [/quote] [quote="Просто Вагнер"]Так что не закрыт тут вопрос насчет "такой добрый нынче не прокатит". Катит, да еще как.[/quote] что вы путаете божий дар с яишней? я говорю что герой "Спрута" устарел и несовременен, а вы тут же на мельницы скачете с некорректным примером.
Келлер
2011-06-12 23:39:26
[quote="Просто Вагнер"]Теперь там Джо Мантенья рулит. И сериал СТАЛ ХУЖЕ. Т.е. он интересен по-прежнему, но я посмотрел 1 серию без Патинкина - для меня не то. Как для ВРа заплакавший д-р Хауз.[/quote] Да, Монтенья пожестче. Если будете смотреть дальше, то вскоре забудете про Патинкина. По мне, так в этом сериале делают погоду чернокожий агент, вундеркинд и хакерша.Без кого-то из них стало бы действительно грустно. Кстати, на протяжении сезона у них уже несколько актеров сменилось. Как мне представляется, без особого ущерба.
Просто Вагнер
2011-06-12 23:18:16
[quote="Келлер"]Вы не поверите, его уберут в 3 или 4 сезоне, а на его место введут другого героя. Сериал не стал ни капли хуже, и после ухода Патинкина длится уже 6 сезонов, а также породил спин-офф с другой командой.[/quote] Поверю. Он ушел сам в 3-м сезоне. Теперь там Джо Мантенья рулит. И сериал СТАЛ ХУЖЕ. Т.е. он интересен по-прежнему, но я посмотрел 1 серию без Патинкина - для меня не то. Как для ВРа заплакавший д-р Хауз. :HAPPY:
Веселый
2011-06-12 23:04:32
[quote="Просто Вагнер"]Так вот, всю "погоду" (привлекательность для зрителя) там обеспечивает не просто добренький, а светящийся добротой[/quote][quote="Просто Вагнер"]И как же эта доброта работает на контрасте с теми ужасами, с которыми он раз за разом сталкивается! Так что не закрыт тут вопрос насчет "такой добрый нынче не прокатит". Катит, да еще как.[/quote] :THUMBS Ну слава Богу, а то я аж расстроился, что не модны теперь добрые герои с позитивной харизмой. Не буду переделывать своего ГГ под подонка. Оставлю добрым какой есть :YES:
Келлер
2011-06-12 22:52:54
[quote]Убери его (как персонаж, Бог с ним, что актер он необыкновенный) - и сериал спокойно можно закрывать. Обычная процедурная херня останется.[/quote] Вы не поверите, его уберут в 3 или 4 сезоне, а на его место введут другого героя. Сериал не стал ни капли хуже, и после ухода Патинкина длится уже 6 сезонов, а также породил спин-офф с другой командой.
Просто Вагнер
2011-06-12 21:11:00
[quote="Весёлый Разгильдяй"]ох... как бы это сказать... в общем, он типа слишком добрый для современного сюжета. как Папанов из "Дети Дон-Кихота".[/quote] Кстати говоря, [b]ВР[/b], и что? Просто примера для: сериал [b]Criminal Minds[/b] ("Преступные умы", у нас его когда-то жидко попытались пихнуть на какой-то канал, а может, и вообще сразу на ДВД сунули, не помню - переобозвав, как положено, "Мыслить, как преступник"). Группа супер-профайлеров ФБР (слово уже знаете), которые раз за разом вылетают в разные точки страны, имея дело с [b]монстрами[/b] и страшными (в т.ч. визуально) преступлениями. Так вот, всю "погоду" (привлекательность для зрителя) там обеспечивает не просто добренький, а [b]светящийся добротой[/b] (печальной, правда, добротой, за которой личная трагедия - за 12 серий я пока не вычислил, какая) [b]Мэнди Патинкин[/b]. Он может загонять преступника в угол как крысу, он может срываться, но доминанта в нем однозначно [b]доброта[/b]. Группа как бы коллективный ГГ, но центром ее (НЕ начальником) является как раз Патинкин. Убери его (как персонаж, Бог с ним, что актер он необыкновенный) - и сериал спокойно можно закрывать. Обычная процедурная херня останется. И как же эта доброта работает на контрасте с теми ужасами, с которыми он раз за разом сталкивается! Так что не закрыт тут вопрос насчет "такой добрый нынче не прокатит". Катит, да еще как. PS. Мэнди Патинкина наш зритель узнал и запомнил еще по "Рэгтайму" Милоша Формана. Он там играет ортодоксального еврея, который из нищеты взлетает в большое кино и уже именует себя "барон Ашкинази". Кто смотрел фильм, вспомнит сразу: его забыть непросто.
ewgeny
2011-06-12 18:59:33
[quote="Весёлый Разгильдяй"]ох... как бы это сказать... в общем, он типа слишком добрый для современного сюжета. как Папанов из "Дети Дон-Кихота".[/quote] Х-м. Неожиданно. Трэнд скорбного бесчувствия.
Весёлый Разгильдяй
2011-06-12 17:13:32
[quote="ewgeny"]Уважаемый ВР, не можете пояснить, в чём "устарелость" Каттани? [/quote] ох... как бы это сказать... в общем, он типа слишком добрый для современного сюжета. как Папанов из "Дети Дон-Кихота".
ewgeny
2011-06-12 15:18:08
[quote="Весёлый Разгильдяй"]комиссар Каттани - отличный герой. но безнадежно устаревший.[/quote] Уважаемый [b]ВР[/b], не можете пояснить, в чём "устарелость" Каттани?
ДеньКа
2011-05-22 10:32:04
«Строго на юг» (англ. Due South) — канадский телевизионный сериал 90-х годов. Впервые фильм вышел на экраны в 1994 году, закончился в 1999 году. "Основная сюжетная линия сериала повествует об офицере констебле Бентоне Фрейзере (Пол Гросс), отправившемся в Чикаго для расследования убийства своего отца Сериал повествует о приключениях Бентона Фрейзера и его глухого волка Диффенбейкера, отправившегося в Чикаго для расследования убийства своего отца в Чикаго. Бентон Фрейзер представляет собой идеального полицейского: верный, вежливый и предельно честный. Многие серии построены на испытаниях, в которых его моральному кодексу приходится столкнуться с реалиями жизни в Чикаго. Кроме того, Фрейзер обладает энциклопедческими знаниями практически обо все на свете (это объясняется тем, что его дедушка с бабушкой были библиотекарями), а также удивительными сыскными талантами, приобретенными в дикой природе: умение находить улики по запаху и даже вкусу (он часто пробует на вкус грязь на улице, мусор, подошвы сапог и т. д.). И наконец, Фрейзеру симпатизируют все без исключения окружающие женщины, включая его начальницу Маргарет (Мэг) Тетчер и сестру Рэя Франческу. То, что он ведет себя по отношению к ним максимально корректно и сдержанно, только подогревает их пыл." а что?! было бы интересно взглянуть на чукчу/якута полисмена российского розлива :) отправившегося со своей слепой крысой в Москву, чтобы расследовать убийство своего отца...
Захарыч
2011-05-21 18:54:04
Возвращаясь к теме "Потерянной комнаты". [quote="Весёлый Разгильдяй"]полностью согласен с Машей. по большому счету это все надо писать заново. и уж слишком запутана сказка - боюсь, рядовому зрителю все это понять не по плечу.[/quote] Черт его знает, я заглотил на раз и стал лихорадочно искать второй сезон - ан нет его... По-моему совершенно чумовая вещь... даже для... гм... рядового зрителя. Впрочем, вам, ВР, виднее.
сэр Сергей
2011-05-19 22:16:09
[b]Весёлый Разгильдяй[/b], воть из британских, может, кое что: Прах к праху, Красный райдинг,Авария, Игры власти?
Ушки
2011-05-19 22:00:19
[quote="Весёлый Разгильдяй"]и уж слишком запутана сказка - боюсь, рядовому зрителю все это понять не по плечу.[/quote] С Потерянной комнатой, по слухам, главная засада вышла из-за забастовки сценаристов - ее просто бросили недописанной, не особо сводя концы с концами. А Хорошая жена - не Адвокат ни разу. Там очень крутая горизонталка. Даже не столько сама горизонталка, сколько мелодраматическая составляющая, отношения и объемные герои. Вот пока писала, вспомнила про [b]Elly McBeal[/b] (кажется, правильно написала). Почти то же самое, но лет 7 назад. У нас ее не показывали и вряд ли покажут, писал очень крутой Дэвид Келли - а значит, первые сезоны там очень хороши. Ну и герои феерично прекрасные. Хотя адвокатские истории у нас, насколько я помню, не слишком хорошо идут.
Весёлый Разгильдяй
2011-05-19 21:45:08
[quote="Соля"]"Хорошая жена" - вертикально-горизонтальный. [/quote] дорогая [b]Соля[/b]. пусть я опять буду выглядеть grammar nazi, но повторюсь в пяцотмилионный раз: не бывает вертикально-горизонтальных сериалов. бывают вертикальные со сквозным конфликтом на сезон/два/три и горизонтальные. верная терминология - залог взаимного понимания.
Весёлый Разгильдяй
2011-05-19 21:41:22
[quote="Захарыч"]ВР, я сейчас впервые смотрю "Потерянную комнату"[/quote] [quote="Мария О"]Там, по-моему, создатели сами запутались, потеряли половину своих ниточек и окончательно запутали зрителей. Но начало было да, многообещающим.[/quote] полностью согласен с Машей. по большому счету это все надо писать заново. и уж слишком запутана сказка - боюсь, рядовому зрителю все это понять не по плечу.
Весёлый Разгильдяй
2011-05-19 21:35:06
[quote="сэр Сергей"]а Грань?[/quote] вообще про паранормальные явления у нас было много попыток сделать сериалы... но, насколько я знаю, все умирало на стадии идеи/сценария. типа народу это не трэба. что-то в этом есть...спасибо. я подумаю.
Весёлый Разгильдяй
2011-05-19 21:32:20
[quote="сэр Сергей"]Кентерберийский закон[/quote] у нас уже есть русский сериал "Адвокат" - давно идет и вполне успешный. нет смысла перебегать дорогу. даже с персонажем-женщиной.
сэр Сергей
2011-05-19 21:04:34
Кентерберийский закон?
Весёлый Разгильдяй
2011-05-19 21:00:29
[quote="Brazil"]Мне, как российскому зрителю, были бы интересны адаптации сериалов "Иерихон" и "Life"[/quote] спасибо. это хорошая идея. [quote="Ушки"]Если первый сезон, когда он в тюрьме, еще можно выкрутиться, то весь второй сезон построен на его избирательной кампании на пост прокурора. А это уже совсем не наши реалии. [/quote] спора не получится. [quote="Ушки"]но у нас вроде как тема выбора мэра не сильно приветствуется.[/quote] еще как не приветствуется. особенно если учесть выборы-2012. :(
Весёлый Разгильдяй
2011-05-19 20:59:40
[quote="Бывалый"]И вали на Сценарист, если тебя туда ещё пустят.[/quote] поди на конюшню, деревенщина, и скажи, что я велел дать тебе плетей. и чтобы в ветки, которые я открываю, впредь свое неумытое рыло не совал. все равно твой понос тут порежу нах.
Весёлый Разгильдяй
2011-05-19 20:54:16
[quote="Papa_N"]Голосую за ТВИН ПИКС, ВИДС (КОСЯКИ) и БРЕЙКИНГ БЭД.[/quote] голосовать вы можете хоть за Путина. но в этой ветке я жду разумных предложений от грамотных людей. [quote="Papa_N"]ТВИН ПИКС[/quote] мистика не проходит. к тому же этот сериал очень устарел. [quote="Papa_N"]ВИДС (КОСЯКИ) и БРЕЙКИНГ БЭД.[/quote] я же написал: от грамотных. AMC и Showtime - [b]кабель[/b]. у нас же речь идет о федеральных каналах. [quote="Papa_N"]Кстати, еще был такой сериал "Скользящие" о путешественниках по параллельным мирам. Давно хочу вспахать эту тему. Если оттолкнуться от 1917 года, или 1953-го, можно очень лихо погулять по разным вариантам Российской империи. [/quote] можно. лихо. за счет автора адаптации. готовы оплатить бюджет каждой серии от $300 000?
сэр Сергей
2011-05-19 20:50:10
[b]Весёлый Разгильдяй[/b], а Грань?
Весёлый Разгильдяй
2011-05-19 20:43:38
[quote="сэр Сергей"]В смысле Madmen, иногда еще переводят, как Безумцы.[/quote] как зритель я посмотрел пол-сезона. потом наскучило - хотя кое-что я оттуда спер. :). но нашему телезрителю история про рекламное агентство со всеми вытекающими... к тому же вы забыли: вся прелесть и проблемы, поднятые в этом сериале в том, что действие разворачивается в ревущие 60-е. московское рекламное агентство, а события разворачиваются в год пятидесятилетия Октября? так? :ROFL:
Весёлый Разгильдяй
2011-05-19 20:39:25
[quote="Ушки"]Вот Касла, единственного из всей предложенной кучи, жалко. Просто потому, что гламурность для него - неотъемлемое свойство.[/quote] согласен. [quote="Ушки"]И резкое сокращение бюджета по картинке ударит в первую очередь.[/quote] это вопрос бюджета - решения продюсеров и канала. вваливают же прорву бабла в нетленки 1 канала.
сэр Сергей
2011-05-19 19:56:05
[b]Весёлый Разгильдяй[/b][quote]]"сэр Сергей" пишет: Сумасшедшие - не вариант? в смысле? [/quote] В смысле Madmen, иногда еще переводят, как Безумцы.
d34-Paul
2011-05-19 19:46:17
[quote="Захарыч"]впервые смотрю "Потерянную комнату"[/quote] так, с планами на вечер я определился :CRAZY:
Мария О
2011-05-19 19:44:14
[quote="Захарыч"]Вот, Мария, я же говорил...[/quote] Дорогой Захарыч, я не имела в виду то, что пишется. Я говорю только о том, что показывается в ТВ-ящике. :)
d34-Paul
2011-05-19 19:19:06
[quote="ВаДей"]У меня, кстати, по "сельской мистике" есть пилотная серия, Пауль, мы с тобой мыслим прямо таки в унисон. Правда, у меня ситкомчик "На хуторе".[/quote] Просто я живу в деревне. Глупо о ней не писать, если ты в ней, сцуко, живёшь :-D
Захарыч
2011-05-19 19:13:58
[quote="ВаДей"]Пауль, мы с тобой мыслим прямо таки в унисон. Правда, у меня ситкомчик "На хуторе".[/quote] Вот, Мария, я же говорил...
ВаДей
2011-05-19 19:01:57
[quote="d34-Paul"]ещё раз проголосую за "Спрут[/quote] :DRINK: [quote="d34-Paul"]У меня, кстати, по "сельской мистике" есть пилотная серия,[/quote] Пауль, мы с тобой мыслим прямо таки в унисон. Правда, у меня ситкомчик "На хуторе". Держу в заначке, пока ТНТ по предыдущему проекту определится.
Мария О
2011-05-19 18:53:05
[quote="Захарыч"]смотрю "Потерянную комнату" [/quote] Там, по-моему, создатели сами запутались, потеряли половину своих ниточек и окончательно запутали зрителей. Но начало было да, многообещающим. Как и "Новый день", кстати.
Захарыч
2011-05-19 18:50:03
[quote="Мария О"]но все же под "истоптанностью" я понимаю гораздо бОльшую плотность произведений означенного жанра на единицу эфирного времени.[/quote] Абсолютно согласен! ВР, я сейчас впервые смотрю "Потерянную комнату" - http://mov1.ru/load/poterjannaja_komnata/14-1-0-1231 Не знаю еще как сделали, но сама идея совершенно чумовая! Из цикла "твою мать, почему же мне это в голову не пришло!!!":WALL:
Соля
2011-05-19 17:09:02
[quote="Ушки"]не сильно приветствуется[/quote] А жаль...
Ушки
2011-05-19 16:54:58
[quote="Соля"]он может баллотироваться и на мэра, и на губернатора и тп[/quote] теоретически, да, конечно... но у нас вроде как тема выбора мэра не сильно приветствуется. А там много завязано именно на то, что это правосудие.
Соля
2011-05-19 16:44:49
[quote="Ушки"]весь второй сезон построен на его избирательной кампании[/quote] Ой! Я, чесговоря, только начала второй сезон смотреть. Хотя адаптация, она на то и адаптация, а не копия. Если подумать, уверена, можно найти анналогию и в наших реалиях - он может баллотироваться и на мэра, и на губернатора и тп.
Ушки
2011-05-19 16:31:31
[quote="Соля"]"Хорошая жена" - вертикально-горизонтальный.[/quote] Я про хорошую жену тоже подумала. Но там с адаптацией могут быть сложности. Если первый сезон, когда он в тюрьме, еще можно выкрутиться, то весь второй сезон построен на его избирательной кампании на пост прокурора. А это уже совсем не наши реалии.
Мария О
2011-05-19 16:24:28
Захарыч, я вас не травила. :) Спасибо за приведенные примеры, туда же можно засунуть еще и "По ту сторону волков", но все же под "истоптанностью" я понимаю гораздо бОльшую плотность произведений означенного жанра на единицу эфирного времени. :) В пару-тройку лет по фильму/сериалу (а многие из упомянутых вами так вообще уже остались в ХХ веке) - это так, носком ботинка наступить, но никак не истоптать. :) А так-то да, тема существует, периодически поднимается с переменным успехом. Но до ментовских сериалов или до неотличимых друг от друга слезливых мувиков - этой теме, конечно, далеко.
Brazil
2011-05-19 16:19:34
Мне, как российскому зрителю, были бы интересны адаптации сериалов "Иерихон" и "Life" (его уже здесь упоминали). Кажется, что эти истории могут заиграть новыми красками на российской почве.
Захарыч
2011-05-19 16:10:59
[quote="Мария О"]Это где истоптанная поляна? В теме с сельской мистикой? На нашем ТВ?[/quote] Не хотел флудить на ветке глубокоуважаемого ВР, но ты, Маша, затравила. Могу "истоптанность" взять обратно, но вне связи в вещью Пауля (сейчас буду читать) и без зацикливания только на ТВ - вот только навскидку: широко известный цикл о "Великом Гусляре" Кира Булычева и фильм "Чудеса в Решетове" (да, это формально не деревни, но мы же не формалисты), менее известные "Беглянки" (2007) и "Знак судьбы" (2008). Да, жанры разные, но таки ведь все равно именно сельская именно мистика."Вечера на хуторе близ Диканьки" (1961, 2001) мы не рассматриваем - это особ статья, но еще клятвенно добавлю, что читал минимум 4 сценария коллег на тему сельской мистики - и симпатичные, и средненькие. То есть тема витает в воздухе и уже давно. Что совершенно не делает ее неприкасаемой. Dixi :ROSE:
Соля
2011-05-19 15:52:57
"Хорошая жена" - вертикально-горизонтальный. После того как мужа героини, чикагского прокурора, Питера Флоррика посадили в тюрьму по ложному обвинению, она вынуждена вернуться к адвокатской практике, чтобы прокормить свою семью. Каждая серия - дело выигранное в суде и попытка вытащить мужа из тюрьмы. Все осложнено тем, что муж ей изменил и это стало достоянием общественности, а один из компаньонов фирмы, где она теперь работает, ее студенческая любовь. Двое детей подростков, интриги в адвокатской фирме, жуковатые пиарщики и пр. и тд. "Числа" - мне кажется, может у нашего зрителя пойти. Осталась у нас любовь к интеллектуальному решению преступления. А в этом сериале есть герои и математики и боевые единицы. Если фантастика тоже рассматривается, то может "Герои"? Еще я бы попробовала "24". Думаю, нашему зрителю должен понравиться такой герой.
d34-Paul
2011-05-19 14:48:51
[quote="Захарыч"]Что ж они, собаки, носы воротят, а?[/quote] Может, плохо написано, может, отпугнуло то, что вместо синопсиса - короткая и довольно путаная заявка. А может, им просто это не надо Счас создам веточку в "андеграунде" ПС: [b]ВР[/b], сорри за флуд :phpbbmis1:
Мария О
2011-05-19 14:20:24
[quote="Захарыч"] Поляна, конечно, изрядно истоптанная, но ИМХО все еще благодатная.[/quote] :SHOCKED: Это где истоптанная поляна? В теме с сельской мистикой? На нашем ТВ? :DONT_KNOW:
Захарыч
2011-05-19 14:18:45
[quote="d34-Paul"]ибо отношение к ней со стороны продюсеро/редакторов - полный игнор[/quote] Обана... А почто так? Поляна, конечно, изрядно истоптанная, но ИМХО все еще благодатная. Что ж они, собаки, носы воротят, а?
Мария О
2011-05-19 14:09:16
[quote="d34-Paul"]У меня, кстати, по "сельской мистике" есть пилотная серия, и я её, видимо, скоро выложу. Прям вот в открытый доступ, ибо отношение к ней со стороны продюсеро/редакторов - полный игнор[/quote] Любопытно. Выложите.
YaKo
2011-05-19 14:09:03
[quote="d34-Paul"]У меня, кстати, по "сельской мистике" есть пилотная серия, и я её, видимо, скоро выложу. Прям вот в открытый доступ, ибо отношение к ней со стороны продюсеро/редакторов - полный игнор Angry[/quote] может не надо, а?
d34-Paul
2011-05-19 13:59:08
[quote="Papa_N"]Голосую за ТВИН ПИКС[/quote] Вот уж нафиг, если делать "сельскую мистику", то свою. У нас же не Америка... но зато уже почти Италия, так что ещё раз проголосую за "Спрут" :THUMBS У меня, кстати, по "сельской мистике" есть пилотная серия, и я её, видимо, скоро выложу. Прям вот в открытый доступ, ибо отношение к ней со стороны продюсеро/редакторов - полный игнор :ANGRY:
Тетя Ася
2011-05-19 13:56:42
[quote="Весёлый Разгильдяй"]не помню. но полюбопытствую. [/quote] 1985 г. Аргентина
Мария О
2011-05-19 13:40:14
[quote="Весёлый Разгильдяй"]брысь отсюда, недоумок. [/quote] Я, пожалуй, скопирую это - ибо ёмко, точно и всегда к месту - и буду автоматически вставлять в ответ на реплики товарища.
Марокко
2011-05-19 12:50:18
[quote="Papa_N"]Голосую за ТВИН ПИКС[/quote] :ROFL: Посмотрела бы я на это, в рашенговнодельском исполнении :LAUGHING: Вообще ,любая рус. адаптация - это курам на смех. Я не понимаю, чего морочится ВР - чего изначально не бери, все равно на выходе говно будет. Тоже мне, ЦПШ :ROFL:
Марокко
2011-05-19 12:46:03
[quote="Мария О"]В этой связи, мне почему-то кажется, что вам с Марокко было бы что обсудить.[/quote] да-да, мне [s]собутыльника[/s] собеседника под мухоморы как раз не хватает.
Марокко
2011-05-19 12:44:44
[quote="ВаДей"]Только "Теория лжи", как уже заметил ВР, не для нашего зрителя. Да и в постановке непроста.[/quote] [quote="ВаДей"]А вот типа "Спрута" запросто можно что-то забацать.[/quote] Что вы имеете в виду под "в постановке непроста". Вы за сценариста или за режиссера-постановщика или за кого? Не помню Спрута, но там что-то такое масштабное вроде. По сравнению с этим, Теория лжи - комнатная история.
Papa_N
2011-05-19 11:54:01
Голосую за ТВИН ПИКС, ВИДС (КОСЯКИ) и БРЕЙКИНГ БЭД. И за КЛАН СОПРАНО тоже!!! Ничего там сверхсложного и сверхдорогого нет. Кстати, еще был такой сериал "Скользящие" о путешественниках по параллельным мирам. Давно хочу вспахать эту тему. Если оттолкнуться от 1917 года, или 1953-го, можно очень лихо погулять по разным вариантам Российской империи.
Ушки
2011-05-19 11:19:39
[quote="Весёлый Разгильдяй"] а "Касл" почти идеально ложится в схему адаптации.[/quote] Вот Касла, единственного из всей предложенной кучи, жалко. Просто потому, что гламурность для него - неотъемлемое свойство. И резкое сокращение бюджета по картинке ударит в первую очередь.
Веселый
2011-05-19 02:48:03
The Mentalist Psych Bones Numb3rs The Office The Pretender Melrose Place :LAUGHING:
ВаДей
2011-05-19 01:51:41
[quote="Мария О"]ВаДей, сдается мне, что вам пора перечитать 35 сюжетов Польти. А то эдак у вас все детективы с ГГ полицейским, борющимся против мафии, станут перепевами "Спрута"[/quote] Хе-хе, не угадали. А я, между прочим, сознательно мафию не упоминал. Потому как мафии в России не было и нет. Тем не менее, проблем у чересчур принципиального полицейского от этого не убавится.
Люся
2011-05-19 01:43:19
и все это проглотят? да? Бывалый, не огорчайтесь. не стоит того.
Весёлый Разгильдяй
2011-05-19 01:39:39
[quote="Бывалый"]Ну что, поможем нашим кочегарам, как говорил тов. Бывалов?[/quote] брысь отсюда, недоумок.
Весёлый Разгильдяй
2011-05-19 01:36:54
[quote="Ушки"]его же ТВ3 прямо сейчас показывает??? [/quote] знаю. но тв 3 - канал-замухрышка. а "Касл" почти идеально ложится в схему адаптации. а если вообще порезвиться и поменять местами пол главных героев... :)
Люся
2011-05-19 01:30:09
а воть, кстати, и пояснения: "Мы нередко основываем своё мнение о человеке на том, как он говорит. Далеко не всегда эти поспешные суждения оказываются неверными, даже если они базируются всего лишь на одном слоге, утверждают психологи Университета штата Огайо. «Это обычный, каждодневный феномен, — говорит автор исследования Эрик Трейси. — Мы постоянно говорим по телефону с людьми, которых не знаем, и только из этого общения составляем мнение о личностных характеристиках собеседника — о его поле, возрасте, расе и сексуальной ориентации». Это всё понятно, но что именно позволяет нам принимать такие решения? Г-н Трейси решил не размазываться и сосредоточиться на сексуальной ориентации, тем паче что предыдущие исследования показали: нам достаточно одного односложного слова, чтобы разобраться в этом вопросе. " так что мне с Трейси по пути Подробнее и источник: http://news.mail.ru/society/5928393/?frommail=1
Ушки
2011-05-19 01:27:07
[quote="Весёлый Разгильдяй"]в моей копилке уже лежат, например, "Касл"[/quote] его же ТВ3 прямо сейчас показывает???
Бывалый
2011-05-19 01:20:06
[quote="Мария О"]О мама...[/quote] :PARDON:
Мария О
2011-05-19 01:18:18
О мама...
Бывалый
2011-05-19 01:17:30
Да, В.Р., дал таки задачу. Ну что, поможем нашим кочегарам, как говорил тов. Бывалов? Итак... Российские сериалы. 1. [b]"Менты"[/b] - лучший вариант тупого ментовского долгоиграющего сериала. В каждой новой серии группа оперов раскрывает новое дело. 2. [b]"Тайны следствия[/b]" - неплохой сериал о жизни зам. прокурора района. На фоне раскрытия ряда уголовных дел прослеживается личная жизнь зам. прокурора и её сотрудников. 3. [b]"Мент в законе"[/b] - без. комм. 4. [b]"Глухарь"[/b]. 5. [b]"Чёрный ворон"[/b] (58 серий) - довольно пространная сага о двух сёстрах... 6. [b]"Ментовские войны"[/b] (5 сезонов) - суровый ментовской сериал о буднях оперов одного из РОВД Питера. 7. [b]"Вызов"[/b]. Группа оперов раскрывает ряд загадочных убийств. 8. [b]"Тайный знак"[/b] (8 серий) Американские сериалы. [b]"Закон и порядок"[/b] [b]"CSI"[/b] все сезоны [b]"NCSI: охота на убийцу"[/b] [b]"Мыслить как преступник"[/b]
Весёлый Разгильдяй
2011-05-19 01:09:42
[quote="ВаДей"]Точнее, "взять" оттуда только самого Каттани и тему бескомпромисной борьбы с преступностью, а сюжет, основанный на российских реалиях, придумать заново.[/quote] воровать грешно. :) а если серьезно... помните мое любимое выражение: "есть герой - есть сериал. нет героя - нет сериала"? так вот. комиссар Каттани - отличный герой. но безнадежно устаревший. тем более для русских реалий. и не очень качественно прописанный - во многом это прикрывается обаянием героя. вот тут - попадание в десятку.[quote="Тетя Ася"]"Черный осьминог"[/quote] не помню. но полюбопытствую. спасибо.
Люся
2011-05-19 01:04:49
не-не, Марокко шибко умная а я че? я так. помнится, старый анекдот. у старого еврея, который очень плохо играет на скрипке спрашивают: - как жизнь? он отвечает: да че жизнь? Моцарт умер, Бах умер, Бетховен умер, вот и я себя неважно чувствую
Весёлый Разгильдяй
2011-05-19 01:04:11
[quote="Мария О"]"Люся" пишет: есть же символизм (например, графика букв, абсолютно точно - вектор) плюс звуковой ряд (например, резонанс, звуки М-м-данон и т.д.). да и цифры...про цифры ваще зашибись! из этого вытекает целая грандиозисъ! я пока слабо себе представляю целостную картину, пока один хаос, но вообще-то это реальная задача. В этой связи, мне почему-то кажется, что вам с Марокко было бы что обсудить. [/quote] это 10+. :ROFL:
Мария О
2011-05-19 01:01:47
[quote="Люся"]есть же символизм (например, графика букв, абсолютно точно - вектор) плюс звуковой ряд (например, резонанс, звуки М-м-данон и т.д.). да и цифры...про цифры ваще зашибись! из этого вытекает целая грандиозисъ! я пока слабо себе представляю целостную картину, пока один хаос, но вообще-то это реальная задача.[/quote]В этой связи, мне почему-то кажется, что вам с Марокко было бы что обсудить. :LAUGHING: PS. Люсь, я вас нежно люблю.
Люся
2011-05-19 01:00:05
не, Машунь, правда. есть же символизм (например, графика букв, абсолютно точно - вектор) плюс звуковой ряд (например, резонанс, звуки М-м-данон и т.д.). да и цифры...про цифры ваще зашибись! из этого вытекает целая грандиозисъ! я пока слабо себе представляю целостную картину, пока один хаос, но вообще-то это реальная задача.
Мария О
2011-05-19 00:51:13
[quote="Люся"]а я бы переделала теорию лжи.[/quote] Люся, в ваших способностях я не сомневаюсь. :)
Люся
2011-05-19 00:49:37
а я бы переделала теорию лжи.
Мария О
2011-05-19 00:49:14
ВаДей, сдается мне, что вам пора перечитать 35 сюжетов Польти. А то эдак у вас все детективы с ГГ полицейским, борющимся против мафии, станут перепевами "Спрута". :)
ВаДей
2011-05-19 00:44:23
[quote="Мария О"]Ага, переделайте до неузнаваемости "Теорию лжи", причем, сохранив главную фишку. А если этой фишки нет - то это уже и не "Теория лжи".[/quote] согласен. Только "Теория лжи", как уже заметил ВР, не для нашего зрителя. Да и в постановке непроста. А вот типа "Спрута" запросто можно что-то забацать. Точнее, "взять" оттуда только самого Каттани и тему бескомпромисной борьбы с преступностью, а сюжет, основанный на российских реалиях, придумать заново. "Идеальный" полицейский после оборотней из "Глухаря" был бы очень кстати, как мне кажется. Тем более, партия и правительство требуют :phpbbmad: Хотя, думается, музыку заказывают не они, а тот, кто платит, то есть телеканал.
Мария О
2011-05-19 00:12:48
[quote="ВаДей"]А на фига покупать? Взять за основу и переделать до неузнаваемости[/quote] :LAUGHING: Ага, переделайте до неузнаваемости "Теорию лжи", причем, сохранив главную фишку. А если этой фишки нет - то это уже и не "Теория лжи".
ВаДей
2011-05-19 00:08:52
[quote="Мария О"]И, кстати, боюсь представить, сколько бы стоила покупка прав на его адаптацию.[/quote] А на фига покупать? Взять за основу и переделать до неузнаваемости :WRITE:
Тетя Ася
2011-05-18 23:35:50
"Черный осьминог" - довольно давно у нас прошел, детектив.
Весёлый Разгильдяй
2011-05-18 22:50:24
в моей копилке уже лежат, например, "Касл" и "Дедвуд". но "Дедвуд" - это исключение из моих запретов. :)
Весёлый Разгильдяй
2011-05-18 22:46:26
[quote="Люся"]дык, есть еще сериалы про Шерлок Холмса. вряд ли, конечно, они подойдут.[/quote] у нас тоже есть свой сериал про Шерлока. :) тогда уж скорее жахнуть русскую адаптацию про мисс Марпл. бабулька из Суздаля и таинственные преступления на фоне золотых маковок. :) [quote="сэр Сергей"]Сумасшедшие - не вариант? [/quote] в смысле? [quote="Ушки"]Братья и сестры (когда-то шел и у нас) и Родители (Parenthood). Все как любит зритель - простые человеческие истории, понятные отношения, драматизьм в каждой серии.[/quote] спасибо. это - явно туда. [quote="Ушки"]Kingdom [/quote] с Фраем? очень хороший сериал. но вот британский юмор у нас... хотя стоит попробовать. [quote="Ушки"]Медсестра Джеки (Nurse Jackie)[/quote] медицина=вето. [quote="Admin"]Spooks (MI–5)[/quote] не смотрел. но спасибо - скачаю и посмотрю пару серий. [quote="Ушки"]Monk, вполне симпатичный детектив [/quote] [quote="Мария О"]но его тоже по нашему ТВ показывали недавно[/quote] да. увы - свежие показы не стоит трогать.
Марокко
2011-05-18 22:44:01
мухоморы мои мухоморы
Ушки
2011-05-18 22:25:49
[quote="Мария О"]там настолько славный дуэт актеров[/quote] ну, это уж проблемы продюсеров. Я просто вспоминала сериалы с концептами, которые легко адаптировать к нашим реалиям.
Мария О
2011-05-18 22:05:48
[quote="Ушки"]есть еще Monk[/quote] О да, очаровательный, но его тоже по нашему ТВ показывали недавно, под названием "Дефективный детектив". Но честно говоря, там настолько славный дуэт актеров - сыщика и его секретарши - такие характеры и сама атмосфера, что я не очень представляю, как это перенести на нашу почву без потери 80% обаяния сериала.
Ушки
2011-05-18 21:48:50
Случайно вспомнила - есть еще Monk, вполне симпатичный детектив с главным героем, патологически боящимся людей и чего-то-там-еще
Admin
2011-05-18 21:08:26
Spooks (MI–5) (Драма, триллер, детектив, боевик).
Admin
2011-05-18 21:06:16
[quote="Дмитрий самец Белый"]"Спрут"[/quote] :-)
Ушки
2011-05-18 20:45:04
Выгребаю из заначек любимое: дивные неспешные истории в жанре семейной драмы - [b]Братья и сестры[/b] (когда-то шел и у нас) и [b]Родители (Parenthood)[/b]. Все как любит зритель - простые человеческие истории, понятные отношения, драматизьм в каждой серии. [b]Kingdom[/b] - симпатичная бритовская история про неспешную жизнь адвоката в провинции и мелкие, но важные дела местных жителей, которые он вынужден улаживать, попутно разгадывая тайну гибели своего брата. Шла в виде мини-серис (2 сезона по 6, кажется), но может быть перенесена в формат полноценного сериала. У нас показывали по Культуре под названием "Питер Кингдом вас не бросит". и [b]Медсестра Джеки (Nurse Jackie)[/b] - чудесная вариация на тему женской версии Хауза, с зависимостью от викадина (куда ж в больнице без нее???). Ангел милосердия, плюющий на правила, ради того, чтобы спасти пациентам жизнь. Собственная личная жизнь - сплошная ложь и драма на драме. Главный недостаток при адаптации - слишком много геев.
сэр Сергей
2011-05-18 20:33:19
[b]Весёлый Разгильдяй[/b][quote]расскажите это тете Маше и дяде Васе из Пропойска.[/quote] Им это не интересно. Сумасшедшие - не вариант?
Весёлый Разгильдяй
2011-05-18 20:28:54
[quote="сэр Сергей"]Тема популярная и среди простого населения. [/quote] расскажите это тете Маше и дяде Васе из Пропойска. :)
Весёлый Разгильдяй
2011-05-18 20:28:07
[quote="Мария О"]"сэр Сергей" пишет: Теория лжи, чем не вариант Хотя бы тем, что этот сериал уже прошел по 1 каналу, и его не смотрел только ленивый. И, кстати, боюсь представить, сколько бы стоила покупка прав на его адаптацию. [/quote] Маша опять права. этот сериал совсем недавно шел. к тому же он...скажем так, скучноватый. и жанр размыт - ни рыба, ни мясо. права..ну, на россию - не запредельные суммы.
Люся
2011-05-18 20:26:30
мне отказали. и потоптали. так, по делу.) тарелкой по сопелке. ручкой по торчучке. дык, есть еще сериалы про Шерлок Холмса. вряд ли, конечно, они подойдут. так я, на всякий случай)
Мария О
2011-05-18 20:25:20
[quote="сэр Сергей"]Теория лжи, чем не вариант[/quote] Хотя бы тем, что этот сериал уже прошел по 1 каналу, и его не смотрел только ленивый. И, кстати, боюсь представить, сколько бы стоила покупка прав на его адаптацию.
сэр Сергей
2011-05-18 20:15:07
[b]Весёлый Разгильдяй [/b], а, ведь, [b]Люся[/b] таки права - Теория лжи, чем не вариант. Темой "Языка тела" сейчас многие интересуются. Для менеджеров специальные курсы, для следователей семинары и т.д. Тема популярная и среди простого населения.
Мария О
2011-05-18 19:34:23
[quote="Весёлый Разгильдяй"]спасибо, Маша[/quote] Нема за шо. Еще подумаю...
Весёлый Разгильдяй
2011-05-18 19:33:08
[quote="Мария О"]Для НТВ еще могу рекомендовать "Жизнь как приговор"[/quote] спасибо еще раз, [b]Маша[/b]. а вот это, как мне кажется, вполне в кассу. :ROSE:
Весёлый Разгильдяй
2011-05-18 19:31:15
[quote="Мария О"]Есть чудный английский сериал "Доктор Мартин"[/quote] спасибо, [b]Маша[/b]. сериал очень качественный и герой - отменный. но, насколько я знаю, после отечественного "доктор Опилки" у чиновников больших каналов появилась стойкая идиосинкразия к героям-врачам.
Весёлый Разгильдяй
2011-05-18 19:27:42
[quote="d34-Paul"]а реальной жестью было бы переснять на российском материале "Жизнь на Марсе"[/quote] как показывает практика последнего десятилетия, все, так или иначе связанное с мистикой, загробными голосами и прочим - плохо воспринимается массовым зрителем федеральных каналов. зритель у на другой, нежели чем в юка или юса... а сам сериал - очень хороший.
Весёлый Разгильдяй
2011-05-18 19:24:21
[quote="Дмитрий самец Белый"]А военные сериалы подойдут? [/quote] перенести "Поколение убийц" в Дагестан? это плохая идея. вообще насчет военных сериалов...плохая идея. слишком разные реалии и менталитеты.
Весёлый Разгильдяй
2011-05-18 19:21:55
[quote="d34-Paul"]Может, хоть так я их досмотрю до конца [/quote] дорогой [b]Пауль[/b]. я же внятно написал: [quote="Весёлый Разгильдяй"] какие могут быть интересны отечественному зрителю?[/quote] ваши (или мои) личные вкусы не имеют к этому никакого отношения. речь идет о коммерциализации уже воплощенной идеи. когда заранее учитывается все: бюджет, жанр, аналоги, сложность переделки, характеры и прочее.
Весёлый Разгильдяй
2011-05-18 19:19:35
[quote="Люся"]а вот можно снять сериал по следующему синопсису (мои художества):[/quote] скажу откровенно, [b]Люся[/b]. лучше вы такие тексты не вешайте. и не только в этой ветке. спасибо за понимание.
Весёлый Разгильдяй
2011-05-18 19:17:30
[quote="YaKo"]Если без шуток, то OZ - хороший сериал (или Тюрьма OZ он называется, не помню точно) [/quote] достаточно уже нам русской адаптации "Prison Break". надолго наелись.
Весёлый Разгильдяй
2011-05-18 19:12:13
[quote="Люся"]тогда у бибиси сериалы по романам джейн остин [/quote] 1. это дополнительная очистка прав. 2. вы себе представляете перенос характеров и реалий викторианской эпохи на русскую почву? я - нет. 3. я же внятно написал - высокобюджетные сериалы не предлагать. спасибо за понимание.
Мария О
2011-05-18 19:10:13
[quote="Весёлый Разгильдяй"]медицинская тематика не нужна.[/quote] Есть чудный английский сериал "Доктор Мартин" - практически не про медицину, а про провинциальный городок или даже скорее деревню. Восхитительные характеры, незамысловатые, но очень человечные истории. Для нашего ТВ ("Россия", а то и "1") - имхо, то, что надо. (Вообще, рекомендую - милейший сериал, снято 4 сезона) [url]http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/229803/[/url] Для НТВ еще могу рекомендовать "Жизнь как приговор" (вертикалка с горизонтальнй линией). [url]http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/306580/[/url] Герой - полицейский, отсидел 15 лет по ложному навету в тюрьме, пока его не вытащил адвокат, доказав его невиновность. Герой получил до фига денег компенсации, в принципе, ни в чем не нуждается, но - уже с соответствующими тюремными навыками - решает вернуться в тот же полицейский участок, где работал до отсидки. Каждая серия - новое преступление, но паралельно герой пытается понять, кто же его подставил 15 лет назад, и как-то собрать из кусков свою жизнь и семью, разрушенные 15-ю годами отсидки. Главное в сериале - яркий характер ГГ, очень многое держится на актере.
Мария О
2011-05-18 18:27:56
[quote="d34-Paul"]а реальной жестью было бы переснять на российском материале "Жизнь на Марсе" [/quote] Кстати, неплохая тема. На ностальгии ТВ-аудитории по СССР можно сыграть. Но связано с выстраиванием атмосферы временем - дороговато выйдет. Там же герой-полицейский, впав в кому, попадает в прошлое - в 70-е годы. И становится полицейским "в прошлом", когда не было таких средств связи, по другому решались какие-то профессиональные и житейские проблемы, люди были другими, деревья были большими :) - в общем, расследуя преступления, герой переосмысляет себя, свое отношение к прошлому, к своим родителям, детству. Прелесть еще и в том, что он попадает под начало деспота и харизматика, с которым у них всю дорогу дружба-соперничество. Ну и романтические отношения с девушкой из 70-х, осложняемые тем, что влюбленные неминуемо расстанутся, если герой вернется в свое настоящее время. Вертикалка с горизонтальной линией (проснется - не проснется, выживет - не выживет). Сериал английский, был уже адаптирован в штатах - а те фишку секут. При "нашей" адаптации, для экономии бюджета, можно было бы переносить в середину 90-х. Во там экшена понастроить - раздолье! А спец. декораций и костюмов практически не надо.
YaKo
2011-05-18 18:05:02
Queer as folk :LAUGHING: Showtimes-овский который Если без шуток, то OZ - хороший сериал (или Тюрьма OZ он называется, не помню точно)
d34-Paul
2011-05-18 17:46:45
+1 за [b]СПРУТ[/b] - идеально своевременный вариант :-D Можно взять "Настоящую кровь" (вампирятник) или "4400" (НФ). Может, хоть так я их досмотрю до конца ПС: а [i]реальной[/i] жестью было бы переснять на российском материале "Жизнь на Марсе"
Люся
2011-05-18 17:45:51
жизнь - штука не столько сложная, сколько шаткая еще у BBC есть сериалы про королеву Елизавету, названия не помню.
Дмитрий самец Белый
2011-05-18 17:39:47
[quote="Люся"][/quote][quote="Люся"]а вот можно снять сериал по следующему синопсису (мои художества):[/quote] Ну а че же? Под лежачий камень вода не течет :LAUGHING:
Люся
2011-05-18 17:26:42
был еще помнится ТВИН ПИКС мыло иль не мыло, я не в курсе. а вот можно снять сериал по следующему синопсису (мои художества): Илларион Игнатьев жаждет денег и власти. Он понимает, что его троюродный брат – Гриша Вольский (умный брюнет) обладает исключительными способностями. Тому есть доказательства. Гриша может исполнить желание любого человека, если только захочет, конечно. Уникальные способности Гриши – явление временное. И обладает этими способностями Гриша благодаря тому, что является КАНДИТАТОМ в члены так называемого Союза Девяти. [b]Союз Девяти – союз неких личностей (это не человеки), который решает глобальные вопросы. Где быть войне, миру, наводнениям, землетрясениям, революциям. Союз постоянно обновляется. Кандидатов в союз выбирают и проверяют сами члены Союза, поручая абитуриентам определенные задания. Если кандидат подходит, то лично для самого кандидата ничего веселого и радостного в этом нет. Кандидат живет недолго, но бурно. Зато наделяется разнообразными и непостижимыми талантами (формула вселенной прилагается)…. [/b] Так как мирные уговоры не дают результата, Игнатьев похищает кудесника Гришу, чтобы в накаленной атмосфере угроз и лишений заставить Гришу исполнить свои мечты. Но Гришу начинают разыскивать друзья. На пути верных друзей Гриши возникает масса препятствий, которые приходится преодолевать. Розыск Гриши для его друзей чреват разнообразными неприятностями: отравление ядом, удушение газом, наезд автомобиля. Но Гришу спасают, злодей обезврежен (каждый день Илларион получает наследство, это самая настоящая головная боль! Мне б такую!), а Гриша исчезает из жизни, растворившись в воздухе. Друзья в печали. Финал: Гришина дача. В кресле-качалке сидит Гриша и смотрит DVD-проигрыватель. Становится ясно, что всё происходящее Гриша видел на диске, потому что на экране мелькают в ускоренном режиме кадры из вышеизложенного текста. Вольский нажимает на кнопку «stop». На фоне застывшего (стоп-кадр) Гришиного лица появляется надпись: «Исполнитель рядом. Загадывайте…»
Люся
2011-05-18 17:20:55
пардон, тогда у бибиси сериалы по романам джейн остин
Дмитрий самец Белый
2011-05-18 17:18:25
А военные сериалы подойдут?
Весёлый Разгильдяй
2011-05-18 17:14:32
[quote="Танцующий Дым"]ВР, а если, к примеру, спортивная тема - это зрителю интересно будет? [/quote] боюсь, что вряд ли.
Дмитрий самец Белый
2011-05-18 17:14:30
"Остаться в живых" :EMBARASSED: Правда, его я смотрел частично и ницяво не понял.
Весёлый Разгильдяй
2011-05-18 17:13:16
забыл добавить: старые сериалы (70-х-80-х) тоже приветствуются. [quote="Дмитрий самец Белый"]Мыло низзя[/quote] это верно.
Танцующий Дым
2011-05-18 17:12:34
[b]ВР[/b], а если, к примеру, спортивная тема - это зрителю интересно будет?
Дмитрий самец Белый
2011-05-18 17:10:38
[quote="Люся"]санта-барбара просто мария[/quote] Мыло низзя :KISSED:
Изя Райдер
2011-05-18 17:10:28
Все, что могу посоветовать (видел мало, признаюсь) - Shark с Джеймсом Вудсом в главной роли. Снискав репутацию адвоката дьявола, успешно защищая всяческих подонков, он переходит на работу в прокуратуру и успешно клепает сроки для всяческих подонков. Вертикальный сериал, в Штатах - с 2006 по 2008 гг, кажется, показывался в России. Мне понравился.
Люся
2011-05-18 17:08:56
санта-барбара теория лжи просто мария эдем чисто английское убийство
Дмитрий самец Белый
2011-05-18 17:05:12
Эх, ВР. Вот мне, к примеру, всегда нравился сериал "Коломбо" и "Спрут" :WINKING:

Startup Growth Lite is a free theme, contributed to the Drupal Community by More than Themes.